Doorgaan naar inhoud
Instagram Twitter YouTube

BeeldhouwerijBlog

van Koen van Velzen, beeldhouwer in steen en brons

  • Home
  • Over de Beeldhouwerij
  • Over Koen
  • Berichtenoverzicht
  • Projecten
  • Video’s
  • Contact
Facebook Twitter Instagram
BeeldhouwerijBlog
van Koen van Velzen, beeldhouwer in steen en brons
achtergrond | Restauratie

Zandstenen sfinxen… of zijn het satyrs?

DoorKoen van Velzen 02-06-201511-02-2026
verweerde kalkstenen tuinornamenten met sfinxen en guirlandes

Een dikke tak van een eikenboom heeft bij het neerstorten een grote ravage aangericht aan een tuinbank bij Kasteel Twickel. Meerdere onderdelen zijn gebroken of beschadigd, en daardoor was dit rijksmonument nodig aan een grondige restauratie toe.

Wat deze tuinbank zo bijzonder maakt is het loden reliëf op de rugleuning, met een afbeelding van dansende nimfen en saters. Hierover later meer.

Ik kreeg de opdracht alle onderdelen in Bentheimer zandsteen te vervangen. Een hele mooie klus waarmee ik de originele scherpte weer terug kan brengen door het in nieuw materiaal uit te voeren.

Fruitguirlande zandsteen Twickel

Als eerste ben ik met de poten van de bank begonnen. Ook de rechter bankpoot heeft een tik van de boom gekregen, en dat is te zien aan de verse breuk door de linkerpoot van de sfinx/satyr en boven in de hoek. Het zijn kalkstenen tuinornamenten, die je rond de jaren tachtig van de 19e eeuw kant en klaar kon bestellen uit een catalogus. Kennelijk is er nog niet zoveel veranderd!

Soms is het nog lastig om te definiëren wat de voorstelling nu precies geweest is in het verleden. De fruitguirlande is duidelijk; dat soort werk heb ik al eerder gehouwen, onder andere voor de toegangspartij van Kasteel Huis Bergh in ‘s-Heerenberg.

Maar die liggende figuur was me onbekend. Ergens doet het me denken aan een Assyrische sfinx met zijn golvende puntbaardje en de uitstekende voorpoten, maar later ontdekte ik de ramshoorns en bleek het meer een apart soort satertje.

Als ik dit soort verweerde stukken kopieer, dan houd ik er rekening mee dat in de loop van die bijna anderhalve eeuw de kalksteen behoorlijk is uitgespoeld en teruggezakt. Als ik het in deze staat kopieer houd je een kopie van een beschadigd en verweerd reliëf over en ben je nog niet veel verder. Daarom probeer ik zoveel mogelijk terug te vinden hoe het ooit geweest moet zijn. Soms lukt dat domweg niet omdat er stukken weg zijn en moet ik interpreteren wat er gezeten heeft. Dit reconstrueren van beschadigd beeldhouwwerk is een van de interessante aspecten die het werk zo leuk en divers maken. Maar gelukkig viel het in dit geval mee: er zijn immers twee van deze bankpoten en wat er op de een mist valt soms op de andere te herleiden.

Sater in zandsteen voor tuinbank kasteel Twickel / zandstenen sfinxen
Fruitguirlande en sater voor tuinbank Kasteel Twickel / zandstenen sfinxen

Lees verder over de andere onderdelen van deze tuinbank

Beeldhouwerijblog.nl is het blog van Koen van Velzen, beeldhouwer in steen en brons.
Zie ook mijn website: beeldhouwerijvanvelzen.nl
Volg me op Instagram, Twitter & YouTube

Bericht tags: #achtergrond#Bentheimer#detailleren#faun#kopiëren#restauratie#tuin#Twickel#verwering#zandsteen

Vergelijkbare berichten

  • Zeven bazuinengelen voor de Eusebius

  • Video: Hoe hak ik een luchtboogbeeld

  • Vijf jaar aan de Domtoren gewerkt!

  • De ark van Noach in de lucht

  • Tim hakt in taille directe een kop in Franse kalksteen

    De uitdaging van taille directe

  • monument Appelweg oud: De oude situatie: afgedekt met een rollaag met glasscherven

    Fusillademonument Appelweg: Voor en na

Bericht navigatie

Vorige Vorige
Kruisbloempje voor het Vondelpark
VolgendeDoorgaan
Een faunenbank voor Kasteel Twickel

Translation

Archief

Abonneer je op dit blog d.m.v. e-mail

Voer je e-mailadres in om je in te schrijven op dit blog en e-mailmeldingen te ontvangen van nieuwe berichten.

De laatste berichten

  • Minervalaan 5: Plaatsing
  • Minervalaan deel 4: beeldhouwen
  • Prins Carnaval, in blauw kwartsiet
  • Minervalaan deel 3: reconstructie
  • Een grafzerk met krans
  • Minervalaan deel 2: Demonteren beelden
  • Minervalaan Amsterdam, deel 1
  • Leeuwenkopjes en ornamenten voor Herengracht 380
  • Videorondleiding door de werkplaats
  • Shivalingams en Paada’s, in graniet en marmer
  • Serge van Druten, twee sporters en een engel
  • Twee griffioenen met groot barok schild in zandsteen
  • Tuinbeeld ‘Pan’ in rood porfier – voltooid!
  • Vijf gevelstenen voor Zeeuwse Weduwen
  • Vijf jaar aan de Domtoren gewerkt!
  • Tim repareert een Bulldog en houwt een Haan
  • Een richtingpijl in een grote basaltkei…kan dat???
  • Update na twee jaar: vijf wapenstenen
  • Een grote waterspuwer voor de Domtoren
  • Steigerbezoek: laatste keer Eusebius

Uitgelichte Berichten

  • Eusebius | Restauratie

    Luchtboogbeeld: Sint Jacobus de Meerdere

    De laatste Apostel Er is weer een stukje van de Eusebiuskerk afgerond voor ons: we hebben de luchtboogbeelden van boog 14 en 16, die met de muzikanten en zes apostelen, allemaal klaar. Het laatste beeld van deze reeks was Apostel Jacobus de Meerdere, en die heb ik afgelopen maandag op een pallet gebonden, klaar voor…

    Lees verder Luchtboogbeeld: Sint Jacobus de MeerdereVerder gaan

  • Laatste projecten | sculptuur

    Timelapse Somnia

    Proces in foto’s van het werk aan het reliëf Somnia. Zandsteen, 70 x 50 x 10 cm. Lees hier het eerste bericht over dit reliëf. Als de slideshow niet goed te zien is, klik dan hier.

    Lees verder Timelapse SomniaVerder gaan

  • Eusebius | Restauratie

    Luchtboogbeeld: Apostel Andreas

    Tegenslag We schieten al aardig op met de muzikanten van luchtboog 14, maar we kregen te maken met tegenslag. Het blok voor de trompettist vertoonde een aantal forse scheuren en moest opnieuw besteld worden. Dat is wel garantiewerk van de groeve, maar toch vervelend, ook omdat ze het vervoer niet zullen vergoeden. Gelukkig heb ik…

    Lees verder Luchtboogbeeld: Apostel AndreasVerder gaan

  • Laatste projecten | tempel

    Van een tuin die groeide

    Ik kreeg vandaag onderstaande foto van de panipitha toegezonden, en was verrast hoe inmiddels de tuin er omheen gegroeid was, aangezien het bij plaatsing nog een modderbad was en dit voorjaar de eerste plantjes gezet waren. Hele goeie mest gebruikt, zou je denken. Aan de rechterkant naast de panipitha zie je een rvs buis uit…

    Lees verder Van een tuin die groeideVerder gaan

  • Restauratie

    De Vier Seizoenen van Badhoevedorp

    Spoedopdracht in Badhoevedorp Vier zandstenen beeldjes uit Badhoevedorp waren in slechte staat.  We kregen een spoedtelefoontje: of wij ze op korte termijn konden weghalen, repareren en terugplaatsen. Toen we daar aankwamen bleek dat het niet voor niets was. Wat ik al aan de foto’s dacht te zien bleek te kloppen: het lag aan de verankeringen….

    Lees verder De Vier Seizoenen van BadhoevedorpVerder gaan

Instagram Twitter YouTube

© 2026 Beeldhouwerij Koen van Velzen
Hosting & Webdesign Webdiensten ZZP

Scroll naar boven
  • Home
  • Over de Beeldhouwerij
  • Over Koen
  • Berichtenoverzicht
  • Projecten
  • Video’s
  • Contact
Zoeken