• Vijf gevelstenen voor Zeeuwse Weduwen

    Vijf Bijbelse teksten

    De vijf Conyershuisjes in Noordgouwe
    Deze vijf weduwenhuisjes zijn vernoemd naar Mr. John Conyers: de Conyershuisjes.

     Een project waar Jelle en ik (in 2023 alweer, het lijkt wel erg lang geleden, maar ik loop enorm achter met bloggen) samen aan gewerkt hebben is deze vijf zandstenen gevelstenen voor vijf weduwenhuisjes in Noordgouwe.

    Beeldhouwer Koen van Velzen met gevelsteen in werkplaats

    Deze stenen dateren waarschijnlijk uit de bouwtijd van de huisjes, het jaar 1651. Het zijn vijf Bijbelse teksten uit de Statenvertaling van 1637, met enige dichterlijke vrijheid qua spelling en typografie uitgevoerd. Soms zijn bijvoorbeeld letters aan elkaar geplakt, bijvoorbeeld bij  WEESE en WEDVWEN, waar de W en E aan elkaar vast zitten, en bij MAER waar de A en E in elkaar overlopen.

    Overtrekken en scannen

    Gevel nr 19: foto 1976

    De klant, die tegenwoordig deze vijf huisjes bewoont en beheert, wilde deze gevelstenen graag voor de toekomst veilig stellen, door de oude stenen binnen op te stellen en gereconstrueerde kopieƫn in de vijf gevels te plaatsen.

    gevel nr 19: foto 2023

    Na veel onderzoek heeft hij alle teksten weten te herleiden en stelde ons de vraag of wij de kopieƫn van deze gevelstenen konden houwen in nieuwe Obernkirchener zandsteen.

    1 van vijf gevelstenen, Noordgouwe: reconstructietekening
    tekening op basis van foto en folietracering

    We hebben hiervoor eerst de bestaande gevelstenen helemaal ingemeten, op transparante folie alle maten overgetrokken en foto’s van de huidige toestand gemaakt. Helaas was van de stenen van gevels 21, 23 en 25 geen tekst meer te zien, daar dit allemaal in voorgaande eeuwen verloren is gegaan. De klant heeft echter de juiste Bijbelteksten weten te achterhalen.

    Sterk verweerd

    1 van vijf gevelstenen voor Noordgouwe: na plaatsing
    gevelsteen nr 21

    Zo waren er nog maar van twee gevelstenen nog zichtbare teksten aanwezig, en dan nog maar slechts ten dele. Op de foto’s uit 1976 zijn deze twee teksten veel completer en ook beter leesbaar.

    Dankzij alle onderzoek van de klant en plaatselijke historicus konden we ook de tekstplaatsing op de steen vrij goed reconstrueren.

    Ook de ornamenten waren ook nog maar ten dele aanwezig; deze hebben wij moeten aanvullen met ontwerpjes gebaseerd op de aanwezige restanten.

    Van kloecke voorstanders ontbloot

    Voor de letters hebben we gebruik kunnen maken van een prachtige tekstplaat naast de middelste voordeur, waarin alle ontbrekende letters terug te vinden waren, zij het in een licht afwijkende stijl. Zo te zien heeft hier een andere steenhouwer de letters gehakt dan de persoon die de gevelstenen heeft gemaakt. Derze tekstplaat beschrijft hoe deze huisjes als opvang zijn gebouwd voor vijf ‘van kloecke voorstanders ontbloote’ weduwen; dwz vrouwen van goede komaf die niemand meer hadden om voor hen te zorgen. Naast de woning was er ook een jaargeld voorzien.

    Fouten behouden

    1 van vijf gevelstenen voor Noordgouwe: na plaatsing
    gevelsteen nr 23

    Opmerkelijk is dat er in de oude gevelstenen een fout zat: zowel de eerste als de laatste tekst wordt aangeduid als PSALM 68:6, terwijl de tekst van de eerste gevel eigenlijk psalm 146:9 is. We hebben in overleg met de klant deze eigenaardigheid niet gecorrigeerd, omdat het een onderdeel is in het verhaal van de dominee, de opdrachtgeefster en de steenhouwer die het uitvoerde. Misschien ook dat de afwijkende spelling is gekomen doordat iemand het in een van deze stappen mondeling heeft doorgegeven?

    Andere volgorde

    1 van vijf gevelstenen voor Noordgouwe: na plaatsing
    gevelsteen nr 25

    Normaal gesproken worden bij zo’n project eerst de onderdelen uitgenomen, dan worden ze enigszins hersteld en gereconstrueerd, dan wordt de steen besteld en de kopieĆ«n gehouwen, en tenslotte worden de kopieĆ«n teruggeplaatst in de gevel. Dat was in dit geval niet de handigste aanpak, omdat dan de klant een half jaar met vijf grote gaten in de gevel zou zitten. Ook was er bezorgdheid over het opvangen van het dak en het omliggende metselwerk.

    1 van vijf gevelstenen voor Noordgouwe: voltooid
    gevelsteen nr 27

    Daarom stelde ik voor om het allemaal in het werk op te meten, en de kosten te drukken door te zorgen dat de aannemer 1 steen eruit kon halen en gelijk de vervanger kon terugplaatsen. Dat zou een heleboel werk schelen, waaronder een keer minder de steiger zetten, en het huis zou niet een half jaar open staan voor weer en wind. Er was nog even onduidelijkheid over de precieze dikte van de stenen, maar de klant boorde een gaatje door het metselwerk en kon zo een goede inschatting maken van de gewenste dikte en de ruimte in de spouw. Hierma konden we de nieuwe Obernkirchener zandsteen bestellen.

    Reconstructie

    1 van vijf gevelstenen voor Noordgouwe: overgetrokken op folie

    Vanwege de broze toestand van de gevelstenen is gekozen om deze zo lang mogelijk in de gevel te laten. De kans was namelijk groot dat bij het uitnemen veel schade aan de stenen ontstaat en daarmee veel informatie verloren gaat. De gevelstenen zijn opgemeten en met behulp van transparante folie is de beschikbare informatie overgetrokken (belijning, ornamentiek en zo mogelijk delen van tekst).

    1 van vijf gevelstenen voor Noordgouwe: match foto en folie

    Deze folies heb ik ingescand in de computer en in Photoshop gematched met oud beeldmateriaal van de gevelstenen, zodat de tekst precies overlapt met het foliesjabloon. De perspectivische vertekening van de foto is hiermee verwijderd. Zie hiernaast een voorbeeld van deze matching, te weten van gevelsteen 1-19. De zwarte stiftlijnen op de folie zijn over de foto heen geprojecteerd. Hierna zijn de ornamenten en randen van de gevelstenen met de hand via overtrekpapier gereconstrueerd en ingetekend op ware grootte. Hetzelfde is gebeurd met de tekst.

    1 van vijf gevelstenen voor Noordgouwe: reconstructietekening

    Er zijn nog duidelijke foto’s uit 1976 van de teksten op steen 1 en 5, waarmee veel van de ontbrekende letters en de stijl van de letters goed te reconstrueren waren.

    Uitvoering

    1 van vijf gevelstenen voor Noordgouwe: Jelle houwt de letters
    Jelle houwt de letters

    Op basis van de ingekleurde ontwerpen hebben we eerst de cartouches gehouwen, waarna Jelle de letters heeft gehakt, omdat hij daar de meeste ervaring mee heeft. Ook heeft hij deze keer de polychromie verzorgd. Vervolgens zijn de nieuwe stenen op transport gegaan en heeft een plaatselijke aannemer de oude gevelstenen uitgenomen, de nieuwe stenen geplaatst en de omliggende baksteen weer opgemetseld. Op de foto’s moest de klant nog wel de kale bakstenen bijkleuren.

    Galerij: voor, tijdens en na

    Besluit

    Er valt nog veel meer te vertellen over de achtergrond van de huisjes, de bijbelse teksten, de bevindingen van de historici, de speurtocht van de opdrachtgever, de typografie en het indertijd gebruikte materiaal. Er is dank ook aardig wat achtergrondmateriaal in pdf met meer gegevens over al deze zaken, maar hiermee denk ik in het kort een aardig beeld te schetsen van deze opdracht, waar we weer met plezier aan gewerkt hebben.

  • Vijf jaar aan de Domtoren gewerkt!

    Het bovenste deeel van de Domtoren in Utrecht, de zogeheten 'lantaarn', vlak na de restauratie. Het is goed te zien dat er allerlei oude en nieuwe stukken in verschillende steensoorten zijn.

    Werkplaats Beeldhouwerij ’t Oud Erf

    Nou hij is bijna klaar hoor, de Domtoren. En we hebben er hard aan gewerkt. Als onderaannemers van Slotboom Steenhouwers in Winterswijk mochten we een groot deel van het ornamentwerk uitvoeren. De steenhouwers verzorgden het totaalpakket van inmeten, steen bestellen, overleg, 3D-tekenen, zagen en steenhouwen, en wij mochten op de plek waar nog blokjes waren overgelaten de ornamenten beeldhouwen.

    exterieur van Beeldhouwerij van Velzen in de kou, de leerlingen aan het werk in de winter van 2024
    Martijn, Martha, Jelle en Tim aan het werk in de kou van de winter, in januari 2024

    We, dat zijn allereerst Jelle Steendam en ik, waarmee de reis begon. Later kwamen Nico Hogervorst en Tim Kaarsemaker erbij, en nog weer later hebben ook Martha Onderwater en Martijn Linssen ons tijdelijk bijgestaan.

    Koen van Velzen kopieert een kruisbloem van de Domtoren in Udelfanger zandsteen

    Alle spullen de smalle trap op

    In 2019, toen er nog geen complete steiger om de Domtoren stond, zijn Jelle en ik samen binnendoor de trap op geklommen met kilo’s gereedschap om een aantal proefornamenten te houwen in Monte Merlo trachiet, in Peperino Grigio en in Ledesteen. Tot onze vreugde is daarna gelukkig niet gekozen om ornamenten in Peperino te houwen (veel te doods) of in Ledesteen (“Steenhouwersverdriet”, noem ik dat maar. Bikkelhard en springerig).

    Waarom restaureren?

    Nou, daar kun je lang over vergaderen, maar het was gewoon nodig. Ik laat het je hierboven even zien. Je moet er niet aan denken dat er van ruim honderd meter hoogte stukken omlaag vallen op de mensen die er onderdoor lopen….

    Drie keer op de video

    Na een periode van stilte begon ons werk met het maken van enorme kruisbloemen in Portlandsteen. RTV Utrecht kwam op bezoek om de eerste keuring vast te leggen.

    Je kunt de video hier terugzien op tijdstip 04:49 in de video.

    Later is neef Tim nog door een verslaggeefster van RTV Utrecht geĆÆnterviewd, waarbij ikzelf ook bevraagd werd, eveneens door RTV Utrecht. Een kort stuk ervan is ook in een video vastgelegd.

     

    Nog weer later werden we benaderd door het tv-programma BinnensteBuiten van de KRO/NCRV, dat een uitgebreide reportage heeft gemaakt van ons atelier. Koen met de kruisbloemen en hogels, Tim met een groot blok voor de Domtoren, Jelle met een familiewapen en Nico met twee beelden die hij aan het restaureren was. We waren erg blij met het eindresultaat, dat een goed beeld schetst van onze werkzaamheden. Er is ook een fotoreportage van gemaakt, die je hier kunt bekijken.

    Wolkenmannetje


    Ten slotte is er nog een journaliste van het dagblad Trouw langs geweest omdat zij een reportage maakte over het restauratiewerk aan de Domtoren (klik op de plaatjes links om er een klein deel van te lezen). Aan de hand van 1 blok belichtte zij de rol van de architect, de aannemer, de steenhouwers en de beeldhouwer in dit project. Mijn werk trok uiteraard weer de aandacht, omdat ik er een ‘wolkenmannetje’ in had verwerkt.

    Op de plek waar een ornamentje had moeten komen heb ik die ruimte gebruikt om een poppetje te verstoppen. Het is maar een klein ding, maar het gaf uiteraard weer een beetje reuring. Het idee erachter is dat de toren zichzelf nu kan verdedigen. Iedereen die kritiek heeft op deze restauratie van de Domtoren kan een sneeuwbal van boven verwachten. Ik had alleen niet verwacht dat juist dĆ©ze hoek van dĆ©ze grote wimberg naar het Stadhuis gericht zou zijn… Verdenk me maar niet van opzet hoor.

    We hebben in die vijf jaar heel veel werk gemaakt voor de Domtoren, zoals piepkleine kruisbloemen en enorme kantbloemen, waterspuwers, ornamenten op allerlei soorten pinakelblokken, soms van wel 800 kilo, en af en toe iets anders dan ornamentjes. Een heel enkele keer hebben we namelijk een aardigheidje kunnen verstoppen tussen alle eindeloos dezelfde ornamenten. Dat wolkenmannetje, een scĆØne met wolven, kleine gezichtjes die een tip van de sluier oplichten…

    Wolvenkapiteel

    Hierboven een van mijn allerlaatste blokken voor de Domtoren. Het is een kapiteel in Monte Merlo trachiet, een behoorlijk harde en brokkelige steen, en de bloemetjes zijn maar een paar centimeter hoog.

    Maar als je goed tuurt, zie je rechts een wolf, en links van hem een man met een verrekijker, een dikke fotograaf en een vrouw met een jachtgeweer, die hem dreigt neer te schieten. Aan de andere zijde van het blok vinden we iemand met een protestbord (“Weg Wolf”). Maar achter hem verschuilt zich grijnzend een wolf met een hoge hoed.

    Je mag er in zien wat je zelf wilt, maar ik had- toen ik het hakte- niet gedacht dat het zo actueel zou worden, omdat in de week nadat het gemonteerd was een wolf een klein hondje wegrukte van een wandelaarster die hem aan de lijn had, en een kleuter een korte waarschuwingsbeet kreeg van een zogende moederwolf. In de provincie Utrecht, minder dan 15 kilometer van de Domtoren. Je kunt, als je goed met een verrekijker zoekt, de blokken vinden aan de kant van de Zadelstraat, op 20 meter hoogte.

    Architect Erik Jan Brans vereeuwigd door beeldhouwer Jelle Steendam op een kapiteel aan de Domtoren

    Jelle heeft op zijn kapiteelblok de scheidend architect van de Domtoren verwerkt, Erik Jan Brans. Architect Brans heeft in juli 2023 het stokje overgedragen aan zijn opvolgster Karlijn de Wild. Hiermee heeft Jelle een klein eerbetoon aan een bescheiden, vriendelijk mens gebracht, op een van de laatste werken waar hij intensief bij betrokken is geweest. Ook zijn er nog een paar blokken met dierfiguren verwerkt op ongeveer 6 meter hoog, aan de kant van het Domplein.

    Galerij: Kapitelen en blindtraceringen Domtoren

    Leerlingproject

    Tim, Nico, Jelle, Martijn en Martha op de steiger van de Domtoren

    Het werk aan de Domtoren is langzamerhand uitgegroeid tot een leerlingproject. Ik ben in 2019 begonnen met collega’s Stide Vos, Serge van Druten en, in mijn werkplaats, Jelle Steendam. Later kwamen Nico Hogervorst en Tim Kaarsemaker bij mij werken, en nog weer later kwamen Martha Onderwater en Martijn Linssen zich een kortere periode bij ons voegen, terwijl Stide en Serge zich terugtrokken uit het werk.

    Nu was ik dus nog de enige van de ‘oude garde van de jaren ’90’, en was de hoop gevestigd op de jongere generatie, zoals te merken in de documentaires.

    Martha Onderwater houwt haar eerste kruisbloem
    Tim Kaarsemaker met zĆ­jn eerste kruisbloem

    Jelle is al jaren geen ‘leerlingbeeldhouwer’ meer, hij is een volleerd beeldhouwer, en ik ben blij dat het vak met deze lichting een goede doorstart vindt. Mijn droom is dat er voor elk van hen voldoende werk blijft met inspirerende opdrachten. Niet alleen restauratiewerk, maar vooral ook nieuwe beeldhouwwerken en reliĆ«fs naar eigen ontwerp in steen en brons, en waarschijnlijk ook andere materialen zoals gietijzer en keramiek. Zelf blijf ik gewoon mijn ding doen, maar ik geniet er vooral van als deze nieuwkomers in het vak hun grenzen verleggen en nieuwe vaardigheden ontwikkelen op voor hun onontgonnen terreinen. De toekomst is aan de computer, lijkt wel, maar ik hoop met dit blog, krantenartikelen en videoverslagen te kunnen overbrengen dat de mensenhand essentieel blijft om de levendigheid te behouden.

    Fotogalerij: Verzamelde werken Domtoren

Geen berichten meer om te tonen.

Geen berichten meer om te tonen.