• Fünf Jahre lang am Domturm gearbeitet!

    Der obere Teil des Domturms in Utrecht, die sogenannte „Laterne“, kurz nach der Restaurierung. Es ist schön zu sehen, dass es alle möglichen alten und neuen Stücke aus verschiedenen Steinarten gibt.

    Werkstattskulptur 't Oud Erf

    Nun, es ist fast fertig, der Domturm. Und wir haben hart daran gearbeitet. Als Subunternehmer von Slotboom Steenhouwers in Winterswijk Wir durften einen Großteil der Verzierungsarbeiten durchführen. Die Steinmetze kümmerten sich um das komplette Aufmaßpaket, Stein bestellen, Beratung, 3D-Zeichen, Sägen und Steinschnitzen, und wir durften die Ornamente dort formen, wo noch Blöcke übrig waren.

    Außenansicht der Skulptur van Velzen in der Kälte, Die Studenten bei der Arbeit im Winter 2024
    Martijn, Martha, Jelle und Tim arbeiten in der Kälte des Winters, im Januar 2024

    Wir, Das sind in erster Linie Jelle Steendam und ich, Damit begann die Reise. Kam später Nico Hogervorst und Tim Kaarsemaker Dort, und später unterstützten uns auch Martha Onderwater und Martijn Linssen vorübergehend.

    Koen van Velzen kopiert eine Kreuzblume vom Domturm aus Udelfanger Sandstein

    Das ganze Zeug die schmale Treppe hinauf

    In 2019, als es noch kein komplettes Baugerüst rund um den Domturm gab, Jelle und ich stiegen zusammen mit Kilos an Werkzeugen die Treppe hinauf, um eine Reihe von Testornamenten aus Monte-Merlo-Trachyt zu schnitzen, in Peperino Grigio und in Ledesteen. Zu unserer Freude fiel die Entscheidung glücklicherweise nicht, Ornamente in Peperino zu schnitzen (viel zu tot) von in Ledesteen (“Die Trauer des Steinmetzes”, so nenne ich es. Steinhart und federnd).

    Warum wiederherstellen??

    Neu, Darüber kann man lange Besprechungen abhalten, aber es war einfach notwendig. Ich zeige es dir oben. Sie möchten nicht daran denken, dass Teile aus einer Höhe von über hundert Metern auf die darunter laufenden Menschen fallen….

    Dreimal im Video

    Nach einer Zeit des Schweigens begannen wir mit der Arbeit an der Herstellung riesiger Endstücke aus Portlandstein. RTV Utrecht kam zu Besuch, um die erste Inspektion festzuhalten.

    Du kannst Sehen Sie sich das Video hier an zur Zeit 04:49 in Video.

    Später ist Cousin Tim wurde von einem Reporter von RTV Utrecht interviewt, wo ich auch gefragt wurde, auch durch RTV Utrecht. Ein kurzer Teil davon wurde auch in einem Video festgehalten.

     

    Später wurden wir von der Fernsehsendung angesprochen InsideOut des KRO/NCRV, die hat einen ausführlichen Bericht über unser Studio erstellt. Koen mit den Endstücken und Kroketten, Tim mit einem großen Block vor dem Domturm, Jelle mit einem Familienwappen und Nico mit zwei Statuen, die er restaurierte. Wir waren mit dem Endergebnis sehr zufrieden, Das gibt ein gutes Bild unserer Arbeit. Es wurde auch eine Fotoreportage erstellt, dass du hier ansehen kann.

    Wolkenmann


    Endlich gibt es noch einen Journalist davon Zeitung Trouw kam vorbei, weil sie über die Restaurierungsarbeiten am Domturm berichten wollte (Klicken Sie auf die Bilder links, um einen kleinen Teil davon zu lesen). Bezogen auf 1 Block betonte sie die Rolle des Architekten, der Auftragnehmer, die Steinmetze und der Bildhauer in diesem Projekt. Meine Arbeit erregte natürlich wieder Aufmerksamkeit, weil ich ein „Wolkenmann“ bin’ hatte eingearbeitet.

    Wo ein Schmuckstück hätte sein sollen, habe ich diesen Platz genutzt, um eine Puppe zu verstecken. Es ist nur eine Kleinigkeit, aber es gab natürlich wieder etwas Aufregung. Die Idee dahinter ist, dass sich der Turm nun selbst verteidigen kann. Wer diese Sanierung des Domturms kritisiert, den erwartet ein Schneeball von oben. Ich hatte einfach nicht damit gerechnet, dass diese Ecke dieses großen Wimbergs dem Rathaus zugewandt sein würde… Verdächtige mich nicht der Absicht.

    Wir haben in diesen fünf Jahren viel für den Domturm getan, wie winzige Endstücke und riesige Spitzenblumen, waterspuwers, Ornamente auf allen Arten von Zinnenblöcken, manchmal ja 800 Gewicht, und gelegentlich etwas anderes als Ornamente. Hin und wieder gelang es uns, zwischen all den endlos identischen Ornamenten ein schönes Geschenk zu verstecken. Dieser Wolkenmann, eine Szene mit Wölfen, kleine Gesichter, die eine Ecke des Schleiers lüften…

    Wolfshauptstadt

    Oben ist einer meiner allerletzten Blöcke für den Domturm. Es ist eine Trachythauptstadt im Monte Merlo, ein ziemlich harter und bröckeliger Stein, und die Blüten sind nur wenige Zentimeter hoch.

    Aber wenn man genau hinblinzelt, rechts siehst du einen Wolf, und zu seiner Linken ein Mann mit einem Fernglas, ein dicker Fotograf und eine Frau mit einer Schrotflinte, der droht, ihn zu erschießen. Auf der anderen Straßenseite finden wir jemanden mit einem Protestschild (“Weg Wolf”). Doch hinter ihm versteckt sich grinsend ein Wolf mit Zylinder.

    Sie können darin sehen, was Sie wollen, aber ich hatte- als ich es gehackt habe- Ich hätte nicht gedacht, dass es so aktuell werden würde, Denn eine Woche nach der Installation schnappte ein Wolf einem Wanderer, der ihn an der Leine hatte, einen kleinen Hund, und ein Kleinkind erhielt einen kurzen warnenden Biss von einer stillenden Wolfsmutter. In der Provinz Utrecht, weniger als 15 Kilometer vom Domturm entfernt. Du kannst, wenn man mit einem Fernglas genau hinschaut, Finden Sie die Blöcke auf der Seite der Zadelstraat, auf 20 Meter.

    Der Architekt Erik Jan Brans wurde vom Bildhauer Jelle Steendam auf einem Kapitell auf dem Domturm verewigt

    Jelle hat den scheidenden Architekten des Domturms in seinen Hauptblock integriert, Erik Jan Brans. Architekt Brans hat im Juli 2023 übergab den Staffelstab an seinen Nachfolger Karlijn de Wild. Damit erweist Jelle einem Bescheidenen eine kleine Hommage, freundliche Person, an einem der letzten Werke, an denen er intensiv beteiligt war. Es gibt auch ein paar Blöcke mit eingearbeiteten Tierfiguren bei ca 6 Meter hoch, auf der Seite des Dompleins.

    Galerie: Kapitelle und Blindzeichnungen Domturm

    Studentenprojekt

    Tim, Nico, Jelle, Martijn und Martha auf dem Steg des Domturms

    Die Arbeiten am Domturm haben sich nach und nach zu einem studentischen Projekt entwickelt. Ich bin in 2019 begann mit Kollegen Stide Vos, Serge van Druten und, in meiner Werkstatt, Jelle Steendam. Später kamen Nico Hogervorst und Tim Kaarsemaker, um für mich zu arbeiten, und später kamen Martha Onderwater und Martijn Linssen für kürzere Zeit zu uns, während Stide und Serge sich von der Arbeit zurückzogen.

    Jetzt war ich also der Einzige der „alten Garde der 90er“, und die Hoffnungen wurden auf die jüngere Generation gesetzt, wie in den Dokumentationen zu sehen.

    Martha Onderwater schnitzt ihr erstes Kreuz
    Tim Kaarsemaker mit seinem ersten Abschluss

    Jelle war schon seit Jahren kein „Bildhauerlehrling“.’ mehr, er ist ein versierter Bildhauer, und ich freue mich, dass der Beruf mit diesem Kurs einen guten Start bekommt. Mein Traum ist, dass es für jeden von ihnen genug Arbeit mit inspirierenden Aufgaben gibt. Nicht nur Restaurierungsarbeiten, vor allem aber neue Skulpturen und Reliefs nach eigenem Entwurf in Stein und Bronze, und wahrscheinlich auch andere Materialien wie Gusseisen und Keramik. Ich mache einfach weiter mein Ding, Aber es macht mir besonders viel Spaß, wenn diese Berufseinsteiger ihre Grenzen erweitern und neue Fähigkeiten in bisher unerforschten Bereichen entwickeln. Die Zukunft gehört dem Computer, Scheint so, aber ich hoffe mit diesem Blog, Zeitungsartikel und Videoberichte vermitteln, dass die menschliche Hand nach wie vor für die Aufrechterhaltung der Lebendigkeit unerlässlich ist.

    Fotogalerie: Gesammelte Werke Domturm

  • Ein großer Wasserspeier für den Domturm

    Drei Wasserspeier aus Portland Stone

    Seitenbogen für den Domturm von Utrecht in New Portland Stone

    Wir haben jetzt schon viel große Endstücke, Kanten und Ornamente für die gehauen Utrecht Dom Tower. An der Spitze des Turms, in etwa hundert Metern Höhe, ist ein Kranz aus waterspuwers installiert, um das Regenwasser, das auf das Dach und die Gleise fällt, abzuleiten. Ende letzten Jahres haben wir drei dieser Wasserspeier aus Kalkstein erhalten: ein Adler, ein steinschneidender Teufel und ein Monster, das auf den Schultern eines Teufels sitzt. Diese drei Wasserspeier teilten wir uns zu dritt auf: Kollege Serge der Adler, Jelle der Steinmetz und ich würden den letzten machen, alle drei aus neuen Blöcken aus Portland-Stein. Nur auf das dritte Spucken mussten wir etwas länger warten, weil es noch nicht angekommen ist. Ich wusste, dass!

    Ornamente für den Domturm in Utrecht

    Er passt nicht!

    Der Wasserspeier „Steinschnitzteufel“ wird aus einem neuen Steinblock gesägt
    Jelles Steinhausteufel auf der Kontursäge

    Serge begann sofort mit dem Vorsägen des Adlers auf der Konturensäge, dann machte sich Jelle an die Arbeit. Aber wenn "mein eigenes"’ Wasserspeier trat ein, stellte sich heraus, dass dieser 2 Meter 60 lang was, und ich kann nur 195 cm an von Contourzaag. So war klar, dass ich diesen Wasserspeier von Hand aus dem Steinblock vermessen und kopieren musste. Die anderen beiden waren gerade lang genug, um auf die Maschine zu passen.

    Kopiertechnik

    Koen van Velzen kopiert Wasserspeier für den Domturm in Neustein

    Was nicht alles in die Maschine passt, muss von Hand erledigt werden. In diesem Fall habe ich die beiden Teile übereinander gelegt, um alle Messarbeiten zu vereinfachen. Sie können dann sehr schnell sehen, ob die Formen zusammenpassen, weil sie so nah beieinander liegen. Mit Zirkeln und Konturschablonen finden Sie leicht die Hauptformen.

    Wasserspeier kopieren 2,6 m in steen

    Einst waren die drei wichtigsten Seiten drauf, Beinhaltet Steinmetzarbeiten an der Dachrinne über dem Wasserspeier und das Loch durch den Mund des Monsters, Ich habe die beiden Blöcke aufrecht gestellt. Und dann stellte sich heraus, dass sich ganz unten auch ein ganzes Männchen versteckte. Aber mit jedem Block auf einem eigenen Plattenspieler konnte ich leicht vergleichen und wieder kopieren, sodass am Ende eine originalgetreue Kopie entstand.

    Video: Abnahme beim Bildhauer

    Im November 2020 Der lokale Sender RTV Utrecht besuchte uns für einen Videobericht über unsere Arbeit an den Ornamenten. Das Restaurierungskomitee kam, um unsere erste Arbeit zu genehmigen.

    Auf der Website von RTV-Utrecht gibt es einen Artikel mit einem kurzen Bericht (sehen hier per Link↑), aber wenn Sie warten, bis alles geladen ist, wird das Video auch angezeigt, auf dem wir ab Minute 4:50 im Atelier zu sehen. Weil ich diesen Job zusammen mit meinen Kollegen Serge van Druten und Jelle Steendam angenommen habe, sind sie auch in diesem Video zu sehen. Übrigens, das ganze Video ist sehenswert.

    Video: Jelle arbeitet an einem Wasserspeier

    In der Zwischenzeit arbeitete Jelle mit seinem eigenen Gargoyle, ein Stein schneidender Dämon. Ich habe ein kurzes Video davon gemacht.

     

    Galerie: Arbeitsfortschritt an den beiden Wasserspeiern

Es können keine weiteren Nachrichten angezeigt werden.

Es können keine weiteren Nachrichten angezeigt werden.