Ein großer Wasserspeier für den Domturm

Drei Wasserspeier aus Portland Stone

Seitenbogen für den Domturm von Utrecht in New Portland StoneWir haben jetzt schon viel große Endstücke, Kanten und Ornamente für die gehauen Utrecht Dom Tower. An der Spitze des Turms, in etwa hundert Metern Höhe, ist ein Kranz aus waterspuwers installiert, um das Regenwasser, das auf das Dach und die Gleise fällt, abzuleiten. Ende letzten Jahres haben wir drei dieser Wasserspeier aus Kalkstein erhalten: ein Adler, ein steinschneidender Teufel und ein Monster, das auf den Schultern eines Teufels sitzt. Diese drei Wasserspeier teilten wir uns zu dritt auf: Kollege Serge der Adler, Jelle der Steinmetz und ich würden den letzten machen, alle drei aus neuen Blöcken aus Portland-Stein. Nur auf das dritte Spucken mussten wir etwas länger warten, weil es noch nicht angekommen ist. Ich wusste, dass!

Ornamente für den Domturm in Utrecht

Er passt nicht!

Gargoyle 'Stone-Cutting Devil' wird aus einem Block neuen Steins gesägt

Jelles Steinhausteufel auf der Kontursäge

Serge begann sofort mit dem Vorsägen des Adlers auf der Konturensäge, dann machte sich Jelle an die Arbeit. Aber wenn "mein eigenes"’ Wasserspeier trat ein, stellte sich heraus, dass dieser 2 Meter 60 lang was, und ich kann nur 195 cm an von Contourzaag. So war klar, dass ich diesen Wasserspeier von Hand aus dem Steinblock vermessen und kopieren musste. Die anderen beiden waren gerade lang genug, um auf die Maschine zu passen.

Kopiertechnik

Koen van Velzen kopiert Wasserspeier für den Domturm in NeusteinWas nicht alles in die Maschine passt, muss von Hand erledigt werden. In diesem Fall habe ich die beiden Teile übereinander gelegt, um alle Messarbeiten zu vereinfachen. Sie können dann sehr schnell sehen, ob die Formen zusammenpassen, weil sie so nah beieinander liegen. Mit Zirkeln und Konturschablonen finden Sie leicht die Hauptformen.

Wasserspeier kopieren 2,6 m in steenEinst waren die drei wichtigsten Seiten drauf, Beinhaltet Steinmetzarbeiten an der Dachrinne über dem Wasserspeier und das Loch durch den Mund des Monsters, Ich habe die beiden Blöcke aufrecht gestellt. Und dann stellte sich heraus, dass sich ganz unten auch ein ganzes Männchen versteckte. Aber mit jedem Block auf einem eigenen Plattenspieler konnte ich leicht vergleichen und wieder kopieren, sodass am Ende eine originalgetreue Kopie entstand.

Video: Abnahme beim Bildhauer

Im November 2020 Der lokale Sender RTV Utrecht besuchte uns für einen Videobericht über unsere Arbeit an den Ornamenten. Das Restaurierungskomitee kam, um unsere erste Arbeit zu genehmigen.

Auf der Website von RTV-Utrecht gibt es einen Artikel mit einem kurzen Bericht (sehen hier per Link↑), aber wenn Sie warten, bis alles geladen ist, wird das Video auch angezeigt, auf dem wir ab Minute 4:50 im Atelier zu sehen. Weil ich diesen Job zusammen mit meinen Kollegen Serge van Druten und Jelle Steendam angenommen habe, sind sie auch in diesem Video zu sehen. Übrigens, das ganze Video ist sehenswert.

Video: Jelle arbeitet an einem Wasserspeier

In der Zwischenzeit arbeitete Jelle mit seinem eigenen Gargoyle, ein Stein schneidender Dämon. Ich habe ein kurzes Video davon gemacht.

 

Galerie: Arbeitsfortschritt an den beiden Wasserspeiern

Beeldhouwerijblog.nl dem Blog Koen van Velzen, Bildhauer in Stein und Bronze. Sehen Sie meine Website: beeldhouwerijvanvelzen.nl

Folgen Sie mir auf Instagram ↑
und Twitter ↑
und auf YouTube ↑

Große Endstücke für den Domturm von Utrecht

Finale für den Domturm von Utrecht

Unsere erste Arbeit am Dom Tower

Die Restaurierung des Domturms in Utrecht ist in vollem Gange. Wir können uns auch nicht entziehen und werden dafür eine ganze Reihe von Zierarbeiten liefern. Wir haben die ersten Dokumente im Oktober erhalten: drei große Finials vor dem Dom Tower. Sie werden oben auf die Balustrade gelegt, ungefähr gegen 100 Meter. Wir haben diese drei Endspiele unter Serge aufgeteilt, Jelle und ich selber. Bald werden wir bekommen 16 große Spitzenblumen. Jelle und ich waren schon einmal auf dem Turm, um eine Reihe von Probeverzierungen zu schnitzen, Lesen Sie dazu einen kurzen Artikel in der jährlichen Übersicht von 2019.

Sorgfältiges Kopieren

raschelnde Blumen vor dem Domturm von Utrecht

Machen Sie zuerst die große Form auf der Unterseite

Die alten Endstücke wurden aus einem französischen Kalkstein hergestellt, Dieser Typ ist jedoch nicht mehr verfügbar, da der Steinbruch geschlossen ist. Diese Kopien wurden daher in der Englischer Portlandstein. Die Blumen sind 80 x 80 cm breit und ungefähr gleich hoch.

Das ist eine mühsame Arbeit, die drei Wochen Arbeit kostet, und dann müssen auch die schwänze drauf gemacht werden, wo es früher nur zwei separate Teile waren. Weil dies die ersten Ornamente waren, die wir für den Turm herstellen, Das Baukomitee wollte sicherstellen, dass die alte Qualität erhalten bleibt. Insbesondere war eine Beratung bezüglich der Methode der Oberflächenbehandlung erforderlich. Aus diesem Grund gab es zweimal eine Besichtigung, bei der alle Details besprochen wurden. Alle Teile werden zusammen auf dem Turm platziert, Dort werden sie jetzt in zwei separaten Werkstätten und von drei verschiedenen Bildhauern hergestellt. Diese Konsultation ist notwendig, um die Einheit aufrechtzuerhalten.

Warum ersetzen?

Finale für den Domturm von Utrecht

grob vorgehacktes Endstück

Die alten Finials des Dom Tower sehen eigentlich noch ganz gut aus. Ein genauerer Blick zeigt jedoch, dass Risse auftreten und der Stein zu Ende geht. Diese Ornamente wurden im Laufe der Jahre geschnitzt 1903 bis zu 1911 und sind daher geräumig 100 Jahre alt. Es ist bekannt, dass diese Kalksteine ​​danach sind 100 Jahre in unserem Klima stehen kurz vor dem Ende. Sie sind in großer Höhe und wenn ein kleines Stück herunterfällt, wo immer viele Leute herumlaufen, dann kann es tödlich sein. Ein Ausgangspunkt für diese Restaurierung ist, dass der nächste große Umsatz erneut erfolgt 50 Jahr und dass diese Restaurierung sein wird 50 Jahre sollten dauern. Das wird für diese alten Finials sehr spannend.

Starres Design

Diese Endstücke für den Dom Tower wurden zu dieser Zeit unter einem strengen Regime hergestellt und sind fast geometrisch eng. Unsere Aufgabe war es also, diese Arbeit genauso genau nachzuahmen und uns wenig Freiheit zu lassen. Ich bemerkte, dass die ganze Blume fest in den ursprünglichen Steinblock eingebettet war. Die Massen folgten immer noch diesem Block und aus einem kleinen Winkel kann man deutlich sehen, dass alle höchsten Punkte in einer Ebene liegen und nur die Blattränder leicht gewellt sind. Echte gotische Crockets sind oft viel lockerer und machen sanfte Bewegungen, die schwieriger zu verfolgen sind, aber diese neugotischen Ornamente sind ziemlich regelmäßig und starr. Das erleichtert auch das Kopieren erheblich: Sie können viele der Formen mit einer Plastikschablone kopieren.

Galerie

Unten ist ein Fotoabdruck meiner Arbeit an den Finials für den Dom Tower.

Links

Beeldhouwerijblog.nl dem Blog Koen van Velzen, Bildhauer in Stein und Bronze. Sehen Sie meine Website: beeldhouwerijvanvelzen.nl

Folgen Sie mir auf Instagram ↑
und Twitter ↑
und auf YouTube ↑