In den beiden vorherigen Artikeln, hier und hier, Ich hatte bereits gesagt, dass die acht Statuen wir aus dem Minervalaan 28-30 war in einem sehr geschlagenen Zustand abgebaut worden. Es gab ernsthafte Brüche und manchmal einen ziemlichen Detailverlust.
Außerdem war es in der fernen Vergangenheit bereits mit einem festen Mörtel repariert worden, der an vielen Stellen begann, die Oberfläche loszuwerden. Die verschiedenen Farbschichten lief auch nicht gut dazu. Zeit, sie zu reparieren und eine Rekonstruktion zu machen, bevor wir Kopien hacken wollten.
← Detail des Bildes Winter. Alte Reparaturen und rostige Eisenklammern sind auf den erodierten Hautstücken deutlich sichtbar.
Kleber
Insbesondere der Richter Faun, Die Dame des Herbstes und der Spelly Man of Winter kamen in Stücke herunter. Druck aus dem Gebäude, der darauf ausruht und Regenwasser stagelte, wird wahrscheinlich dafür verantwortlich sein.
Weil diese Bilder nicht erhalten würden, aber kopiert, war in diesem Fall kein komplizierter Fall. Suchen Sie einfach die Stücke zusammen, zu passen, Schneiden Sie die Frakturflächen mit Kleber ab, Und einfach klemmen.
Feuchtigkeit Transport
Dies ist nicht etwas, was Sie überall tun können. Wenn ein Bild in einer Außenumgebung ersetzt wird, Dann werden Sie es mit durchdringenden Feuchtigkeit zu tun haben. Und diese Feuchtigkeit muss auch wieder ausgehen und hat einen Transportprozess von oben nach unten und von innen nach außen. Wenn es auf dieser Reise auf eine vollständige Kleberschicht stößt, Dann sind die Probleme garantiert.
Mit einer horizontalen Klebstoffoberfläche zum Beispiel die Feuchtigkeit über dem Kleber im Stein und ist schwer seitwärts herauszusteigen. Das Ergebnis ist ein starker Rückgang des Steins über der Kleberschicht, Sicherlich mit einer Frostperiode nach einem nassen Sturz oder Winter. Was wir hier mit gesättigten Klebstoffoberflächen getan haben, war nur möglich, da diese Bilder nicht mehr ausgelegt sind.
Alte Reparaturen
Nach der Bindung suchten wir nach den ursprünglichen Formen der Bilder. In einigen Fällen bedeutete dies, dass wir große Teile alter Reparaturen entfernen mussten. Manchmal wurde zu viel Material angewendet, was die Beine zu unhöflich machte, Mit dicken Ödemquadraten. Nicht alle Reparaturen wurden entfernt; Wir haben auch vor Ort berechnet, dass wir in der Phase der Bildhauerei im neuen Stein immer noch viel Details für das Design machen würden.
Wenn Sie alle Reparaturen entfernen, Dies bedeutet auch einen Informationsverlust, Umso mehr, da es unwiderruflich eine Schicht des Originalbildes enthält. Der darunter liegende Stein ist viel weicher als die harten Zementreparaturen, die oft sehr festgefahren waren.
Skin -Repellent
Nicht alle Reparaturen waren so stecken geblieben. Aufgrund dieser kaum flüssigen Reparaturschicht, und vollständig in Kombination mit einer dichten Schicht Latexfarbe, Wollte Feuchtigkeit im zugrunde liegenden Tuff. Wie im vorherigen Beitrag erwähnt, gab es in der Fassade an der rechten Fassade -Ecke ein Regenrohr in der Fassade versteckt, Wer hat seine Feuchtigkeit jahrelang in die Statuetten getropft.
Das Ergebnis war eine reiche Algenblüte, Schälen der Haut der Statuetten, und im Falle des Säms ein totaler Zerfall der Oberfläche. Ich habe bereits erwähnt, dass die Wiederherstellung aus diesem Grund keine Lösung mehr war. Die Reparaturen würden jemals, in Zukunft, Komm einfach mit dem darunter liegenden Stein und allem zurück.
Fotografisch
Um eine gute Rekonstruktion in New Stone zu hacken, war es notwendig, nutzbare Modelle zu haben, Basierend auf den alten Statuetten. In diesem Fall haben wir die Bilder mit einer weichen Art von Gips geheilt. Dafür habe ich zum ersten Mal so viel Fotomaterial wie möglich gesammelt, insbesondere die Bilder auf der anderen Seite, Wer ging es viel besser dran. Ich habe auch eineinhalb Jahre früher Fotos von den Ansichten jeder Statue gemacht: Links, links vorne, Frontansicht, vorne rechts und rechts.
Ich druckte und laminierte diese Fotos zuerst im A3 -Format, Aber diese großen Platten waren sehr umständlich. Ich stellte fest, dass ein kleines Buch mit allen Ansichten in Größe A5 viel bequemer war: Immerhin können Sie schnell stöbern. Idealerweise würden diese Broschüren auf Plastik gedruckt, so dass sie nicht anfällig für Feuchtigkeit und Regen sind, Aber zum Glück hat Papier auch funktioniert.
Division
Jelle und ich übernahmen den Wiederaufbau von jeweils drei Statuetten. Jelle die Damen aus Frühling und Sommer und die linke Faun mit einer Ziege, und ich der geschriebene Mann des Winters, Die Dame des Herbstes und der rechte Faun mit seinem Hirsch. Tim fiel begeistert auf die alte Frau des Winters und den Aussaatmann des Frühlings.
Gips sollte zwischen den Schichten härten, und wir brauchten auch Zeit, um die richtige Form zu beurteilen, Dies war also Arbeit, die wir in Phasen unternommen haben, Manchmal zusätzlich zu anderen Skulptionsprojekten gleichzeitig.
Verlust
Bei einer solchen Rekonstruktion werden Sie immer mit Puzzlearbeiten konfrontiert sein, wenn Bilder so verwittert sind. Details sind nicht mehr einfach herauszufinden, und Sie müssen Entscheidungen treffen. Welche Version ist korrekt? Das, was wir hier auf der Statue erkennen oder was noch auf der anderen Seite ist? Es wurde klar, dass frühere Restauratoren es nicht immer gewusst haben. Flache Kreise erwiesen sich als Sonnenblumen des Sommers, Vage Linien wurden Ohren von Ohren oder Traubenbrusten.
Wir haben festgestellt, dass die vier Musen der Jahreszeiten auch vier Lebensphasen darstellten: Das junge Mädchen für den Frühling, Die junge Frau für den Sommer, Die reife Frau für den Herbst und die alte Frau für den Winter. Jede sie hatten ihre eigenen Stuttibuten: Blumen für den Frühling, Ohren und Sonnenblumen für den Sommer, Rebe, Trauben und Äpfel für den Herbst, und ein Umhang für den Winter.
Die Haarlinien begannen auch viel mehr zu sprechen, sobald wir die fehlenden Stücke geheilt hatten: Sie gingen in der Fassade weiter.
Tims Swer
Ich hatte es schon ein paar Mal schon ein paar Mal angehoben: Der Sägel war das Schlimmste dafür. Es gab tatsächlich keine erkennbaren Details mehr, Und nach dem Abbau war noch weniger übrig. Wenn Krümel immer noch mit ihrer letzten Kante hängen, Dann reicht es aus, es auch zu verlieren, um es auch zu verlieren. Aber das wussten wir bereits im Voraus, Daher alle Fotos.
Jetzt arbeitet Tim zusätzlich zu seiner Arbeit für mich auch als Freiwilliger im Museum de Dagaad, wo über die Gebäude der Amsterdamschule alles gefunden werden kann. Und er lässt das GIPS -Modell unseres vermissten Säms an der Wand nur!
Eine lange Geschichte kurz machen: Er durfte es für seinen Wiederaufbau ausleihen, Im Gegenzug schlug er vor, dass er dieses Gipsmodell wiederherstellen würde (Was er wunderschön, aber widerwillig getan hat!) Und nahm dann die Tuff Stones Swer an, basierend auf diesem Gipsmodell erneut.
Der Spitter
Ich selbst hatte die Rekonstruktion des Spelly -Mannes des Winters. Er vermisste seine Unterbeine, die Clogs und die Schaufel, Und andere Details waren sehr unklar geworden. Der Oberkörper war jedoch immer noch so scharf, dass die ursprünglichen Meißelstriche von Jaap Kaas immer noch unter der dicken Farbschicht erschienen.
Dies zeigte, dass der Bildhauer seine Statuetten zu der Zeit mit verschiedenen Meißeln beendet hatte: Das Rondel, Das Zahneisen und verschiedene flache Meißel. Dies würde uns später Anleitung geben, wenn die Bildhauerei in Stein gemeißelt wurde.
Der Spitter hatte neben seiner Schaufel etwas Unklares. Es sah am stärksten wie eine kontinuierliche Bar mit einem Durcheinander darüber aus. Nachdem ich alle Fotos studiert hatte, dachte ich, es könnte einen nackten Baum darstellen, Das ist der Spitters.
Galerie: Rekonstruktion aller Figuren Schritt für Schritt
Nach dieser Reparatur folgte eine Inspektion. Als alles genehmigt wurde, gingen wir in die nächste Phase fort: Houwen in neuem Stein. Lesen Sie in der folgenden Nachricht mehr dazu.
Wir arbeiten derzeit an einem sehr interessanten Projekt im Minervalaan in Amsterdam an einem sehr interessanten Projekt: Acht verwitterte Tuff -Statuetten rekonstruieren und kopieren in New Limestone.
Bildungsskulptur am Minervalaan
Eckbild JAAP -Käse, Michelangelostraat Amsterdam (Foto Daniel van der Ree, 12 November 2020, Wikimedia Commons)
In den Gebäuden auf dem Minervalaan, Und übrigens in der gesamten Nachbarschaft um diese Straße, Es kann viel Gebäudeskulptur gefunden werden. Es wird normalerweise von einer relativ kleinen Gruppe von Bildhauern vor Ort geschnitzt, waaronder Anton Räcker, Jaap -Käse und Hildo -Körper. Die Skulptur ist in der Bauzeit installiert, Während der Höhe der Amsterdam School, um die Jahre 1920, 1930. Die Arbeit wird im französischen Kalkstein durchgeführt (meistens Euville), auf Deutsch Tuffstein, Muschelkalksteen oder Sandstein, Oder im bayerischen Granit. Sehr unglücklich, dass diese Vision des Bauens derzeit kaum imitiert.
Zehn verwitterte Statuen
Die gesamte Fassade ruht auf diesen Bildern
Das Projekt, um das es geht. Auf jede dieser vier Straßenecke wurden zehn Statuetten angewendet. Sie wurden von Anton Räderer und Jaap Kaas entworfen und gemacht. Die Themen sind zum Beispiel Weibchen, Architekten, Arbeiter, Jahreszeiten und Musikerfaunen.
Vier Frauen für 4 Jahreszeiten, und 4 Arbeiter, Plus zwei Faunen
Die Statuetten bestehen aus Ettringer und Weiberner Tuff, Aber nach einem Jahrhundert bei Wetter und Wind und insbesondere aus undichte Wasserabläufen müssen die Arbeiten restauriert werden. Zwei sind immer noch gut und erhalten: der Mäher und der Auswahler (Sommer und Herbst).
Thema
Frühling. Dieses Bild brach schnell zusammen: Ein paar Wochen später fanden wir neue Flocken am Boden der Säule
Wir arbeiten derzeit an der nordwestlichen Ecke. An der Ecke der Zahl 28/30 sind vier Statuen von Frauen, die die vier Jahreszeiten darstellen, Vier arbeitende Männer, die die Arbeit in diesen Jahreszeiten hervorheben, und zwei Faunen mit einer Ziege und einem Hirsch. Die Frauen sind anmutig und zeigen die Jahreszeiten in vier Lebensphasen: ein Mädchen Mit Blumen für den Frühling, ein junge Frau Für den Sommer mit Ohren und Blumen, ein reifen Für den Herbst mit Trauben und Äpfeln, und Alte In einem Umhang für den Winter. Im Inneren sehen wir die Männer hart arbeiten: ein Sämann für den Frühling, ein Mäher vor dem Sommer, ein Apple Picker für den Herbst und a Spitter Winter. Beide Außenseiten werden von einer Faune als Zeichen für die Natur bedeckt: ein nachdenklich Faun mit Ziege links und eine Pfanneflöte Faun mit Hirsch rechts.
Galerie: Die acht Statuetten, die aus der nordwestlichen Ecke ersetzt werden sollen
Jaap -Käse
GIPS -Modell Spring, in Kist
Diese acht Statuen wurden zu der Zeit von gemacht Jaap -Käse, Ein Amsterdamer Bildhauer. Er ist am bekanntesten für seine auffälligen Tierporträts von zum Beispiel die Paviane im Artis Animal Park. Für das Projekt auf dem Minervalaan machte er eine Reihe von Designs in Clay und machte Gipsmodelle daraus. Wir wissen das, weil eines dieser Gipsmodelle immer noch im Amsterdam School Museum de Dageraad gefunden werden kann. Sie können auch gut sehen, dass es sorgfältig von einem Modell aus gearbeitet hat, weil auf der anderen Seite, Auf dem Noordoosthoek, Genau die gleichen Statuetten können gefunden werden. Das war eine große Hilfe für uns beim Wiederaufbau!
Er muss diese Gipsmodell.
Bearbeitungsspuren
Der Offset Man: Winter. im letzteren 15 Dieses Bild hat sich sehr schnell verschlechtert. Viele lose Teile und Detailverlust
Ich wage es zu sagen, weil vier Statuen auf die Innenseite der Unterführung angewendet wurden. Beim Abbau stellte sich heraus, dass diese verletzliche Schicht von Tuff nur ist 1 Zentimeter Dik war: Er hätte das nie in seinem Studio machen und dann ohne Pause platziert werden können. Der einzige Grund, warum eine so dünne Scheibe über den Köpfen der Arbeiter gelassen wurde, ist, dass er es an der Stelle geschnitzt hat und die obere Tuffschicht an die vorhandene Decke eingestellt hat. Auch andere, kleiner, Details zeigen die Herstellung vor Ort an.
Tuff
Wieder Bild Winter, aber dann 15 Jahr zuvor
Der Grund, warum wir an dem Minervalaan in diesem Projekt beteiligt sind. Mindestens seit den 1960er Jahren und auf neueren Fotos wurden viele Reparaturarbeiten durchgeführt. Wir könnten auch zu dem Schluss kommen, wie, Während eines zweiten Besuchs im Gebäude nur wenige Wochen später, Am Boden der Säulen waren alle Arten von neuen Flocken, die sich in diesen Wochen gelöst hatten.
Jacking hilft nicht
Der Aussaatmann: Frühling. Wenn es auf der anderen Seite kein identisches Bild gegeben hätte, wäre die Rekonstruktion sehr schwierig geworden. Wasserschäden aufgrund eines undichten Abflusses
Der Zustand der Bilder und alle Arten von Lösungen wurden lange diskutiert. Aber was es schließlich runterkommt, ist als Knopf fertig: Jacking wird nicht mehr helfen. Mit diesen Tuff -Spezies wird die Haut veräußert und setzt sich tiefer in der Rissbildung fort. Jetzt muss ich sagen, dass Ettringer Tuff ernster ist als Weiberner Tuff, Das kann besser mit internen Spannungen umgehen. Wenn Sie mehr darüber lesen möchten, empfehle ich meinen Artikel von Herzen darüber die Verwitterung von Tuff Auf.
Erhaltung von Informationen
Auslehre, Dichte Farbe und fragwürdige Mörtelreparaturen für die Statue des Frühlings sichtbar
Die Bilder der Minervalaan wurden in der Vergangenheit auch sehr oft gemalt, Einschließlich wasserdichte Latexfarbe, und auch mit einem harten Zementmörser repariert. Wenn Sie also diese Art von Bildern patchen möchten, ist dies wirklich nur ein kosmetischer Ansatz. Die Haut des Bildes, mit altem und neuem Reparaturmörtel und allem, wird irgendwann herunterfallen. Und dann ist das Problem noch größer: Alle Informationen, die immer noch aus dem Bild zurückverfolgt werden könnten, sind jetzt vollständig verloren gegangen. Dies macht es in Zukunft immer schwieriger, eine gut ausgesetzte Rekonstruktion dessen zu machen. Und dann haben wir nicht über die strukturelle Stärke dieser Bausteine gesprochen. Aus diesem Grund wurde letztendlich beschlossen, die Bilder durch Kopien in neuem Stein zu ersetzen.
