• Akkordiern und Fertigstellen

    Restauration, Stevenskirche

    Das Projekt Südportal des Stevenskerk ist nun abgeschlossen. Vandaag zijn Stide en ik eerst verder gegaan met accorderen. Als alle stukken in de mortel geplaatst zijn, is er altijd ergens wel een plekje te vinden waar het niet helemaal optimaal aansluit. Accorderen wil zeggen dat je dan ter plekke de stukken aansluitend maakt door ergens wat steen weg te hakken.

    Neue Spitze Blumen, Konsolen und drei Pässe für Stevens Kirche in Situation Nijmegen vor der endgültigen Fertigstellung. Oberhalb Sie am unteren Rand der ursprünglichen Konsole aussehen links, die erhalten geblieben ist.

    Gelukkig was er deze keer niet veel werk aan accorderen te doen; we hebben de boogspanning nog eens nagelopen en wat puntjes op de i gezet.

    kanthogel Südportal Stone Church, bevor genehmigt es Hirsch Arbeit

    Daarnaast moesten we de aansluiting van het nieuwe werk op het oude portaal op een aantal punten nog aanvullen met restauratiemortel. Ook dat was voorzien: unwiderruflich bekam einige Nähte, wo sie nicht vorhanden waren, weil wir nur die verwitterten Teile der Spitzbögen ersetzt.

    De staart van de kanthogel moet uiteindelijk keurig aansluiten. Die aansluiting passen we ter plekke aan. Hiervoor heeft Stide extra materiaal laten zitten, als marge.

    accordeerwerk in mortelreparaties
    Stide is bezig met de laatste mortelreparaties en accordeerwerk

    Es gibt ein paar Blöcke, wo die Naht durch den Schweif lief der kanthogels. In diesem Fall Stide der Schwanz einige schwere voran, so dass die gesamten in geeignete situ zerhackt. Wenn er es bereits geschnitten hätte eng zugeschnitten, dann war da kein Platz mehr etwas an Ort und Stelle zu justieren. Schließlich sind Sie Umgang mit einer alten Kirche: nichts maßgenau, rein oder im rechten Winkel Ebene. Du wirst ‚Aufwand’ passend moeten maken.

    → Lesen Sie weiter…

    Naar het eerste bericht over dit project.

  • Kantblume stellen

    Neueste Projekte, Restauration, Stevenskirche
    1 Reaktion

    Die neuen Spitzenblüten sind sehr dicht de nieuwe consoles, maar dat was in de oude situatie ook zo. Uiterst links zie je nog een klein stukje van de nieuwe driepassen

    neue crockets auf Südportal Stevens Kirche in Nijmegen platziert

    Naar het eerste bericht over dit project

    Het honderdste bericht op dit blog is bereikt, en vandaag hadden we (mijn collega Stide en ik) ook een andere mijlpaal: das Paar der Arbeit an dem Stevens Kirche Nijmegen is op een oor na gevild. Vandaag is het plaatsen van de kantbloemen bijna gereed gekomen.

    Ik was er heel erg blij mee dat na al ons werk van opmeten, mallen tekenen, oude stukken loszagen und het hakken van de nieuwe blokken alles prima past.

    An der Außenseite des Spitzbogens hängen neue Randstäbe. Südportal, Stevens Kirche Nijmegen

    Wir haben das (verwässert) Die Blöcke wurden zunächst komplett passend zugesägt und dann von oben nach unten angepasst. So bleibt die darunter liegende Arbeit sauber und die neuen Fugen werden bei der Verwendung von Wasser nicht ausgewaschen. Die Spitzenblumen hängen an zwei zusammengeklebten Drahtenden in jedem Block, en op de specie natuurlijk. Natürlich wird der gesamte Bogen bald gefüllt sein. Die Schnur dient dazu, dass Sie das Drahtende herausziehen können, wenn etwas schief geht.

    De spanningslijn van de spitsboog loopt mooi door. Als we niet het juiste trekpunt van de spitsboog hadden gevonden (der „Stichpunkt“) dann wäre es entweder eine Reihe flacher Flächen oder eine Reihe Wellen geworden, statt einer schönen kontinuierlichen Kurve.

    Spitzbogen mit neuen Kleeblättern, Konsolen und Spitzenblumen

    Stide heeft deze kantbloemen gehakt in Tuffstein, basierend auf einer Rekonstruktion, die ich anhand der Reste der alten Spitzenblumen angefertigt habe. Kantbloemen zijn hugel op zijn kant, liegende Hochhäuser, und Kroketten sind die bekannten Blumenmotive aus der Gotik, die man hauptsächlich als Dekoration auf Zinnen sieht. Vier zu einem Kreuz zusammengefügte Kroketten bilden eine Einheit finial.

    De donkere lijn wordt gevormd door de binnenzijde van de (verwässert) stukken met kantbloemen. De boogspanning loopt mooi door. Als alles gevoegd en opgedroogd is zie je niet meer dat er nieuwe stukken zijn ingezet.

    De oude situatie toont goed hoe verweerd de tufstenen kantbloemen waren voor de demontage.
    Die alte Situation zeigt deutlich, wie verwittert die Spitzenblumen aus Tuffstein vor der Demontage waren.

    Morgenochtend plaatsen we nog de twee laatste blokken en dan gaan we aankouwen, oftewel alle openstaande voegen helemaal vullen tot achterin, en daarna accorderen. Dat wordt verder uitgelegd in bericht 101!

    Lees verder…

Es können keine weiteren Nachrichten angezeigt werden.

Es können keine weiteren Nachrichten angezeigt werden.