• Minervalaan Teil 2: Bilder zerlegen

    Das Projekt

    In die vorherige Meldung Ich habe erklärt, wie wir uns an diesem Projekt im Minervalaan in Amsterdam engagieren. Wir wurden von Roderick Nijenhuis van Caho BV von Dordrecht gefragt, um sich um die Skulpturenbereich zu kümmern, Aber bevor die Zeit kam, mussten die alten Statuetten zuerst abgebaut werden.

    Als ich ein Zitat dafür gab, war ich einerseits ziemlich optimistisch, weil geräumig 20 Vor Jahren war ich eng mit damit verbunden Die Wiederherstellung der anderen Seite, Als ich noch bei Sculptij Mooy BV arbeitete. Andererseits war ich ein bisschen enttäuscht, Weil es nur schwere Arbeit ist, Tage mit einer Kettensäge für einen Gebäudejagd zu verbringen.

    Über die Straße arbeiten, 20 Jahren

    Also um das Jahr 2001 Wir haben angefangen Die südöstliche Ecke dieser Kreuzung Abbau. Wir hatten dann eine Diamantkettensäge auf Benzin und mit viel Lärm konnte ich die Statuetten einzeln sehen. Nach einer Rekonstruktionsphase würden wir die Kopien in Bentheimer -Sandstein schneiden. Diese Wahl wurde getroffen, weil der Stein riesig ist und sich für diese Art von Skulptur eignet. Später gab es ein paar Kommentare zu dieser Wahl, Weil Sandstein Schmutz aus der Luft und Regenwasser invankt und allmählich verdunkeln, Und weil nirgendwo in dieser Nachbarschaft diese Steinarten für die Skulptur verwendet wurde. Normalerweise hört man nichts darüber, was gut gemacht wurde.

    "Tuff ist nicht stark genug’

    Foto von Rekonstruktionen von 2002
    Die beschädigten Porträts des Zuidoosthoeks, mit den neuen Kopien darüber 2002

    Wir haben zu dieser Zeit gesehen Skulpturen weg und ich bemerkte, dass es sehr wenig Stein gab. Das wäre genug, um das ganze Gebäude zu fangen? Ich nannte den Fall besorgt darüber. "Nee", Zei ton ist es, "Es ist nicht möglich, dass dieses Gebäude auf diesen Tuffblöcken liegt. Dieses Material ist einfach nicht stark genug, um ein ganzes Gebäude einzurichten. Es muss eine Säule darin bestehen, Schauen Sie sich an.’ Und ja, Nach dem Bohren und Absätzen fanden wir einen Betonkern in den Tuff -Blöcken. Anscheinend war während des Baus ein Loch in die Blöcke geschnitzt worden und wartet Betoneisen hinein, Danach war alles mit Beton gefüllt. Dies war deutlich sichtbar in der rauen Form der Betonsäule, Wer passte zum Tuff.

    Diesmal ging es anders

    Also diesmal, zwanzig Jahre später, Ich machte mich mit meiner Diamantkettensäge in guter Stimmung zur Arbeit. Aber sobald ich ein paar Scheiben entfernt hatte, Meine Kollegen begannen sich Sorgen zu machen. „Stoppen Sie es sogar, Sofort groß alle in!’ Ich sagte, sie sollten sich keine Sorgen machen, Weil es einen konkreten Kern geben würde. Aber sie vertrauten ihm nicht und trugen ein Loch. Wenn wir nach viel Bohrung bohren und immer noch nach keinem Beton suchen, Wir hörten sofort auf zu sägen.

    Mein Kollege sah Weiß in der Nase und wollte nicht für eine Sekunde unter der Unterführung bleiben. Es stellte sich heraus, dass diese vier zerrissenen Tuffblöcke die gesamte Fassade aufrechterhalten! Bevor wir die Skulptur sahen, hatten die Blöcke eine Kreuzung von 72 x 77 cm, Aber danach wäre das nur ein Verdammt davon 30 x 45 cm! Wir haben den Job gestoppt, Stempel (Stützmasten) aufgetragen und die Massen mit Holzblöcken und Keilen. Zeit für einen neuen Plan.

    Stahlbeine aus rostfreiem Stahl

    Ein halbes Jahr später kamen wir zurück. Der Aktionsplan wurde genehmigt und das zusätzliche Budget, und ein Konstruktor hatte Berechnungen durchgeführt. Dik Edelstahlschraubenstempel waren geschweißt und sie würden die Dinge zusammenhalten. Beim Sägen der Statuetten stellte sich heraus, wie sehr diese Restaurierung benötigt wurde. Viele der Blöcke waren nicht nur stark verwittert, Aber sie kamen in drei oder mehr Stücken herunter. Jahrelang gab es unsichtbare Risse durch die Skulptur.

    Entfernen der Statuetten am Minervalaan 30
    Das Bild ist locker und wird abgeschleppt

    Nach ein paar Tagen mit der Diamantkettensäge hatten wir Paletten voller ganzer Bilder, aber auch gebrochene Stücke, Einige davon sahen kaum wie ein Bild aus. Es war ein trauriger Haufen, Während es auf der Fassade so schön aussah! Die Briefmarken hielten jetzt die Fassade hoch, Und dann habe ich die losen Eckstücke zusammen geschweißt.

    Video: Acht Bilder, die mit der Betonkettensäge weggesehen wurden

    Fand den Täter

    Demontage Bilder Minervalaan
    Die Unterstützungsanker sind ordnungsgemäß gesichert
    Demontage Bilder Minervalaan
    Nur eine dünne Ziegelschicht bedeckt das Rohr

    Besonders die Ecke rechts, mit Frühling, ein Faun und ein Säm, War besonders schlecht dafür. Wir hatten bereits gesehen, dass es eine lange Träne durch die Fassade von oben nach unten gab. Würde das schlagern? Aber bald sahen wir, dass die Ursache auf eine undichte Regenwasserentwässerung zurückzuführen war. Anscheinend hasste der Architekt Regenpfeifen und er hatte gedacht, dass es viel schöner wäre, wenn es im Mauerwerk der Fassade beseitigt werden würde. Aber rostgusseisere Regenrohre, Und vor allem, wenn sie beginnen. Und Rost schaltet sich einfach aus, Es kann 7x so dick sein wie das ursprüngliche Eisen.

    Demontage Bilder Minervalaan-Rusting Rainpipe

    Es stellte sich heraus, dass an den meisten Orten nur eine schuppige 2 CM -Ziegelstein bedeckte diesen Regenraum. Nicht genug, um ihn vor Rost zu schützen. De pijp hatte begonnen und die Skulptur war wirklich gekleidet gewesen. Nur das reicht für Tuff aus, um Tuff zu verteidigen, Aber wenn diese Feuchtigkeit nicht gehen kann, Dann werden die Konsequenzen erraten. Die Statuen von Frühling und Faun kamen nach unten, zerrissen und getränkt.

    Archivierung

    Zerbröckelte Statue des Säms
    Das Bild des Säms hatte unter der Feuchtigkeit ernsthaft gelitten

    Jetzt hatte ich das bereits berücksichtigt. Die Erfahrung hatte mir gelehrt, dass auch viele Informationen während des Abbaues verloren gehen könnten. Einfach weil diese losen Krümel, die jetzt ein bisschen wie ein Gesicht oder eine Hand aussehen, Sofort zerbröckelt, wenn Sie einen solchen Block berühren. Es wird nie besser, wenn Sie anfangen zu brechen oder ein Bild zu sägen. Deshalb hatte ich eine ganze Reihe von Fotos jeder Statue gemacht, von links, links vorne, für, vorne rechts und von rechts, und vorzugsweise mehr. Auch der Bilder auf der anderen Seite, Auf dem Noordoosthoek, Ich hatte ganze Reihe von Fotos gemacht. Wir würden das beim Rekonstruktion brauchen. Die alte Statue würde im Wiederaufbau führen, Und hoffentlich würde das Fotomaterial Informationen liefern, um die fehlenden Teile gut heilen zu können.

    Galerie: Zerlegen Sie die acht Statuen an der Nordwestecke

    Lesen Sie mehr über die Rekonstruktionsphase in Der folgende Blog -Beitrag: Minervalaan Teil 3

  • Minervalaan Amsterdam, Teil 1

    Wir arbeiten derzeit an einem sehr interessanten Projekt im Minervalaan in Amsterdam an einem sehr interessanten Projekt: Acht verwitterte Tuff -Statuetten rekonstruieren und kopieren in New Limestone.

    Bildungsskulptur am Minervalaan

    Eckbild JAAP -Käse, Michelangelostraat Amsterdam (Foto Daniel van der Ree, 12 November 2020, Wikimedia Commons)

    In den Gebäuden auf dem Minervalaan, Und übrigens in der gesamten Nachbarschaft um diese Straße, Es kann viel Gebäudeskulptur gefunden werden. Es wird normalerweise von einer relativ kleinen Gruppe von Bildhauern vor Ort geschnitzt, waaronder Anton Räcker, Jaap -Käse und Hildo -Körper. Die Skulptur ist in der Bauzeit installiert, Während der Höhe der Amsterdam School, um die Jahre 1920, 1930. Die Arbeit wird im französischen Kalkstein durchgeführt (meistens Euville), auf Deutsch Tuffstein, Muschelkalksteen oder Sandstein, Oder im bayerischen Granit. Sehr unglücklich, dass diese Vision des Bauens derzeit kaum imitiert.

    Zehn verwitterte Statuen

    Zehn Bilder von Jaap Kaas auf dem Minervalaan, Amsterdam. Foto aus den 80ern oder 90ern
    Die gesamte Fassade ruht auf diesen Bildern

    Das Projekt, um das es geht. Auf jede dieser vier Straßenecke wurden zehn Statuetten angewendet. Sie wurden von Anton Räderer und Jaap Kaas entworfen und gemacht. Die Themen sind zum Beispiel Weibchen, Architekten, Arbeiter, Jahreszeiten und Musikerfaunen.

    Zehn Bilder von Jaap Kaas auf dem Minervalaan, Amsterdam. Foto aus den 80ern oder 90ern
    Vier Frauen für 4 Jahreszeiten, und 4 Arbeiter, Plus zwei Faunen

    Die Statuetten bestehen aus Ettringer und Weiberner Tuff, Aber nach einem Jahrhundert bei Wetter und Wind und insbesondere aus undichte Wasserabläufen müssen die Arbeiten restauriert werden. Zwei sind immer noch gut und erhalten: der Mäher und der Auswahler (Sommer und Herbst).

    Thema

    Frühling. Dieses Bild brach schnell zusammen: Ein paar Wochen später fanden wir neue Flocken am Boden der Säule

    Wir arbeiten derzeit an der nordwestlichen Ecke. An der Ecke der Zahl 28/30 sind vier Statuen von Frauen, die die vier Jahreszeiten darstellen, Vier arbeitende Männer, die die Arbeit in diesen Jahreszeiten hervorheben, und zwei Faunen mit einer Ziege und einem Hirsch. Die Frauen sind anmutig und zeigen die Jahreszeiten in vier Lebensphasen: ein Mädchen Mit Blumen für den Frühling, ein junge Frau Für den Sommer mit Ohren und Blumen, ein reifen Für den Herbst mit Trauben und Äpfeln, und Alte In einem Umhang für den Winter. Im Inneren sehen wir die Männer hart arbeiten: ein Sämann für den Frühling, ein Mäher vor dem Sommer, ein Apple Picker für den Herbst und a Spitter Winter. Beide Außenseiten werden von einer Faune als Zeichen für die Natur bedeckt: ein nachdenklich Faun mit Ziege links und eine Pfanneflöte Faun mit Hirsch rechts.

    Galerie: Die acht Statuetten, die aus der nordwestlichen Ecke ersetzt werden sollen

    Jaap -Käse

    GIPS -Modell Spring, in Kist

    Diese acht Statuen wurden zu der Zeit von gemacht Jaap -Käse, Ein Amsterdamer Bildhauer. Er ist am bekanntesten für seine auffälligen Tierporträts von zum Beispiel die Paviane im Artis Animal Park. Für das Projekt auf dem Minervalaan machte er eine Reihe von Designs in Clay und machte Gipsmodelle daraus. Wir wissen das, weil eines dieser Gipsmodelle immer noch im Amsterdam School Museum de Dageraad gefunden werden kann. Sie können auch gut sehen, dass es sorgfältig von einem Modell aus gearbeitet hat, weil auf der anderen Seite, Auf dem Noordoosthoek, Genau die gleichen Statuetten können gefunden werden. Das war eine große Hilfe für uns beim Wiederaufbau!

    Er muss diese Gipsmodell.

    Bearbeitungsspuren

    Staat Bild Winter, Kurz vor dem Abbau. Malen, Wasserschäden, Haut schälen und bröckeln
    Der Offset Man: Winter. im letzteren 15 Dieses Bild hat sich sehr schnell verschlechtert. Viele lose Teile und Detailverlust

    Ich wage es zu sagen, weil vier Statuen auf die Innenseite der Unterführung angewendet wurden. Beim Abbau stellte sich heraus, dass diese verletzliche Schicht von Tuff nur ist 1 Zentimeter Dik war: Er hätte das nie in seinem Studio machen und dann ohne Pause platziert werden können. Der einzige Grund, warum eine so dünne Scheibe über den Köpfen der Arbeiter gelassen wurde, ist, dass er es an der Stelle geschnitzt hat und die obere Tuffschicht an die vorhandene Decke eingestellt hat. Auch andere, kleiner, Details zeigen die Herstellung vor Ort an.

    Tuff

    Bild Winter von Jaap Käse, Auf dem Minervalaan, Amsterdam
    Wieder Bild Winter, aber dann 15 Jahr zuvor

    Der Grund, warum wir an dem Minervalaan in diesem Projekt beteiligt sind. Mindestens seit den 1960er Jahren und auf neueren Fotos wurden viele Reparaturarbeiten durchgeführt. Wir könnten auch zu dem Schluss kommen, wie, Während eines zweiten Besuchs im Gebäude nur wenige Wochen später, Am Boden der Säulen waren alle Arten von neuen Flocken, die sich in diesen Wochen gelöst hatten.

    Jacking hilft nicht

    Der Aussaatmann: Frühling. Wenn es auf der anderen Seite kein identisches Bild gegeben hätte, wäre die Rekonstruktion sehr schwierig geworden. Wasserschäden aufgrund eines undichten Abflusses

    Der Zustand der Bilder und alle Arten von Lösungen wurden lange diskutiert. Aber was es schließlich runterkommt, ist als Knopf fertig: Jacking wird nicht mehr helfen. Mit diesen Tuff -Spezies wird die Haut veräußert und setzt sich tiefer in der Rissbildung fort. Jetzt muss ich sagen, dass Ettringer Tuff ernster ist als Weiberner Tuff, Das kann besser mit internen Spannungen umgehen. Wenn Sie mehr darüber lesen möchten, empfehle ich meinen Artikel von Herzen darüber die Verwitterung von Tuff Auf.

    Erhaltung von Informationen

    Statue die Frühling auf dem Minervalaan, Amsterdam. Verfall deutlich sichtbar.
    Auslehre, Dichte Farbe und fragwürdige Mörtelreparaturen für die Statue des Frühlings sichtbar

    Die Bilder der Minervalaan wurden in der Vergangenheit auch sehr oft gemalt, Einschließlich wasserdichte Latexfarbe, und auch mit einem harten Zementmörser repariert. Wenn Sie also diese Art von Bildern patchen möchten, ist dies wirklich nur ein kosmetischer Ansatz. Die Haut des Bildes, mit altem und neuem Reparaturmörtel und allem, wird irgendwann herunterfallen. Und dann ist das Problem noch größer: Alle Informationen, die immer noch aus dem Bild zurückverfolgt werden könnten, sind jetzt vollständig verloren gegangen. Dies macht es in Zukunft immer schwieriger, eine gut ausgesetzte Rekonstruktion dessen zu machen. Und dann haben wir nicht über die strukturelle Stärke dieser Bausteine ​​gesprochen. Aus diesem Grund wurde letztendlich beschlossen, die Bilder durch Kopien in neuem Stein zu ersetzen.

    Lesen Sie mehr in Teil 2 over dit project

Es können keine weiteren Nachrichten angezeigt werden.

Es können keine weiteren Nachrichten angezeigt werden.