Holzschnitzerei in Ecuador

In 1987/1988 Ich reiste für drei Monate in Ecuador. Es war eine Reise, die mein Leben verändern würde, weil ich erlebt habe in Kontakt kam mit Holz nach dem Schneiden alle Arten von Schwierigkeiten.

Ich fand mich in besonders schwierigen Umständen, ohne Geld und Pass, und damit vielleicht sogar die Hauptstadt Quito nicht. Aber mit geliehenem Geld, habe ich gelernt, Spanisch, und ging aus. Also in dem Dorf San Antonio de Ibarra kam ich, die ich hatte gehört, dass alle lebten und arbeiteten Holzschnitzer. Es war für mich Schlaraffenland!

Von dreizehn war ich zu Hause verbracht Stöbern in Holz im Schuppen. Ich hackte ein Lastkahn aus einem Block von Pinien,  ein Ahornblatt aus hartem Azobé und ich habe auch ein paar Dinge, die nie eine letzte Stufe erreicht. Ich hatte genau ein gutsje, was ich hatte alles, was zu tun, und erkannte, dass ich hatte Unterricht zu haben,. aber wo?

In San Antonio, sah ich meine Chance. Ich lief eine Werkstatt und fragte, ob ich den Handel irgendwo lernen könnte. Mit meiner begrenzten Spanisch 3 Wochen merkte ich, dass ein Trainingsplatz dort im Dorf war, wo waren Sie trainiert Schnitzer in sechs Jahren erreicht werden. wunderbar, aber solange ich nicht. Der Mann hat mir geraten, an anderer Stelle im Dorf zu gelten, ob ich eine Weile am Arbeitsplatz zu schnitzen lernen könnte.

Schon beim nächsten Workshop wurde getroffen: Ich zahlte für das Holz, das ich benutzte ich Holzschnitzerei lernen könnte!

Der Chef des Workshops, Hugo Garrido, war ein junger Kerl. Er war sehr talentiert, ehrgeizig, warm, und hatte einen offenen Charakter. Es stellte sich heraus hatte er ein paar Jahre zuvor in Deutschland für ein Jahr arbeitete als Holzschnitzer, in Lindenholz geschnitzt touristisch, die unter dem Kopierfräse herkamen, von Hand beendet werden. Also hat er sogar etwas Deutsch kannte, aber ich konnte sagen, dass er nicht behandelt wurde, zu gut war, als eine Art Gastarbeiter.

Ich habe so Holzschnitzerei wurde dort 5 Wochen, und ich dachte, dass ist viel zu kurz viel gelernt. Ich ging nach Hause mit einem zwanzig-teiliges Set für ein Schnäppchen Preistreiberei, Das ist für mich geschmiedet individuelle Sonder waren, und Drechsler machte eine Reihe von passenden Griffe an.

Die Furchen ich gelegentlich noch, wenn ich arbeiten in Holz. Sie sind viel dünner als das Aushöhlen hier aus können Sie in den Niederlanden kaufen, und geht auch viel einfacher durch den Wald. Es ist Jahre her, seit ich damit gearbeitet habe, für ein paar Wappen, maar laatst heb ik voor de aardigheid weer wat in hout gehakt. Met een pneumatische hamer, obwohl, de tijd heeft tenslotte niet stilgestaan!