Doorgaan naar inhoud
Instagram Twitter YouTube

BeeldhouwerijBlog

van Koen van Velzen, beeldhouwer in steen en brons

  • Home
  • Over de Beeldhouwerij
  • Over Koen
  • Berichtenoverzicht
  • Projecten
  • Video’s
  • Contact
Facebook Twitter Instagram
BeeldhouwerijBlog
van Koen van Velzen, beeldhouwer in steen en brons
Eusebius | Restauratie

Luchtboogbeelden Eusebiuskerk: een oud wijfie met een vijzel

DoorKoen van Velzen 03-10-201713-02-2026
Dame met vijzel, kopie luchtboogbeeld

Het volgende luchtboogbeeldje voor de Eusebiuskerk was een wat wonderlijke dame met een vijzel. Ze had de bouw van een oudere vrouw, maar het hoofd van een meisje. Ze miste een hand en heeft nooit voeten gehad. Dat het hoofd er niet goed bij paste kwam omdat dit zo te zien door een andere beeldhouwer als latere reparatie is toegevoegd. Ook was er iets wonderlijks aan de hand met haar rechterschouder. Kennelijk was er bij het hakken iets misgegaan en heeft de beeldhouwer de ene schouder vijf centimeter lager moeten leggen. Dat is veel bij een beeldje van 90 centimeter! Al met al ziet het er nu nog wel aardig uit in het oude beeld, maar als ik dat zo letterlijk kopieer wordt het gewoon lelijk. Sommige dingen laten zich nu eenmaal niet rechtstreeks overzetten; de kopie mist een deel van het verhaal van de steen en dan wordt een raar beeld. Daarom heb ik het beeld aangepast, en toen ik toch bezig was heb ik haar ook maar klompen gegeven. Het lijkt erop dat de beeldhouwer de voeten lelijk vond en ze toen maar helemaal heeft weggehakt. Tenslotte was de rechterhand met de stamper boven de vijzel afgebroken. Die heb ik weer in ere hersteld.

Betekenis

Ik vroeg me tijdens het hakken af wat Theo van Reijn bedoeld had met dit beeldje. Het thema van deze vier luchtbogen is de ark van Noach, die vol met dieren zat. Maar deze dame dan? Misschien dacht van Reijn dat Noach ook zijn schoonmoeder meenam op zijn reis. Ik zat met een dilemma: het was een beeldje met uitgezakte borsten en het hoofd van een jong meisje. Moest ik een oude dame weergeven of net als de stier van Paulus Potter een samenraapsel van jong en oud afbeelden? Omdat het hoofd heel vakkundig gehakt was, en veel beter dan de rest van het beeld maar duidelijk later toegevoegd, besloot ik de romp als maatgevend aan te houden. De dame had een uitgezakte boezem, die echt niet bij een jonge meid past. Daarom heb ik het koppie aangepast naar de leeftijd van het lijf.

Daarmee krijgt het verhaal een wat andere betekenis: iemand die kookt voor de bemanning van het schip, en niet elke aanwezige aan boord was vruchtbaar en geschikt voor de voortplanting na de ramp. Misschien in onze tijd, met alle nadruk op de jeugd, een goede vingerwijzing naar de waarde van rijping.

tufsteen beeldje van een oude dame met vijzel
het oude beeldje had geen voeten en het hoofd was een latere reparatie
kopie in Muschelkalksteen van een beeld je van een oude dame met vijzel
In de kopie heb ik een hand en klompen toegevoegd
Er zat weinig verband tussen de schouders en het hoofd
kopie in tufsteen, halverwege. Oude dame met vijzel.
Kopie, halverwege. Bij het voorzagen heb ik wat extra materiaal op de schouders gedaan
origineel luchtboogbeeldje tufsteen van dame met vijzel
de rechterschouder zat vijf centimeter lager dan de linker

Naar het volgende luchtboogbeeld.

Beeldhouwerijblog.nl is het blog van Koen van Velzen, beeldhouwer in steen en brons.
Zie ook mijn website: beeldhouwerijvanvelzen.nl
Volg me op Instagram, Twitter & YouTube

Bericht tags: #Ettringer tufsteen#Eusebius#kalksteen#kopiëren#luchtboogbeeld#muschelkalk#tufsteen

Vergelijkbare berichten

  • wapensteen, familiewapen gebeeldhouwd, wapenreliëf

    Timelapse van een familiewapen

  • grafzerk met bloemenkrans in vorm van hart, in Sunset Red marmer

    Een grafzerk met krans

  • Timelapse Somnia

  • Gevelsteen Blauwe Tramstraat Haarlem klaar!

  • Artemis met zwakke enkels

  • Paduka's in zwart graniet- voorzagen

    Paduka’s

Bericht navigatie

Vorige Vorige
Luchtbogen Eusebiuskerk: Nog een ark met een Noach
VolgendeDoorgaan
Een verdachte poema (luchtboogbeeldje)

Translation

Archief

Abonneer je op dit blog d.m.v. e-mail

Voer je e-mailadres in om je in te schrijven op dit blog en e-mailmeldingen te ontvangen van nieuwe berichten.

De laatste berichten

  • Minervalaan 5: Plaatsing
  • Minervalaan deel 4: beeldhouwen
  • Prins Carnaval, in blauw kwartsiet
  • Minervalaan deel 3: reconstructie
  • Een grafzerk met krans
  • Minervalaan deel 2: Demonteren beelden
  • Minervalaan Amsterdam, deel 1
  • Leeuwenkopjes en ornamenten voor Herengracht 380
  • Videorondleiding door de werkplaats
  • Shivalingams en Paada’s, in graniet en marmer
  • Serge van Druten, twee sporters en een engel
  • Twee griffioenen met groot barok schild in zandsteen
  • Tuinbeeld ‘Pan’ in rood porfier – voltooid!
  • Vijf gevelstenen voor Zeeuwse Weduwen
  • Vijf jaar aan de Domtoren gewerkt!
  • Tim repareert een Bulldog en houwt een Haan
  • Een richtingpijl in een grote basaltkei…kan dat???
  • Update na twee jaar: vijf wapenstenen
  • Een grote waterspuwer voor de Domtoren
  • Steigerbezoek: laatste keer Eusebius

Uitgelichte Berichten

  • Eusebius | Restauratie

    Luchtboogbeelden: vier maal Noachs Ark

    Theo van Reijns thema van Noachs Ark Er staan 96 luchtboogbeeldjes op de Eusebiuskerk in Arnhem, verdeeld over 14 luchtbogen. Vier luchtbogen zijn gevuld met dierfiguren rond het thema van Noachs Ark, ontworpen door de Haarlemse beeldhouwer Theo van Reijn (en voor het grootste deel gehouwen door zijn uitvoerend beeldhouwer Eduard van Kuilenburg). Hij bekroonde…

    Lees verder Luchtboogbeelden: vier maal Noachs ArkVerder gaan

  • PP2 | tempel

    Eerste helft….

    Eerste helft gepolijst van de granieten panipitha. Naar het eerste bericht over dit project.Naar het volgende bericht over dit project.

    Lees verder Eerste helft….Verder gaan

  • Laatste projecten | Restauratie | Sint Jan

    Baldakijn klaar

    Het baldakijn voor de Sint-Janskathedraal in Den Bosch is klaar. Het steenhouwwerk is gemaakt door Mike Slotboom van Slotboom Steenhouwers in Winterswijk; ik heb hieraan het ornamentwerk gedaan. Het lastigste hiervan waren de hangende delen aan de voorkant, de zogeheten toten. Waar deze vroeger apart als losse onderdelen werden gemaakt en later werden bevestigd aan…

    Lees verder Baldakijn klaarVerder gaan

  • achtergrond

    Het beeld zit er al in, je hoeft alleen de rest weg te halen…

    Bovenstaande uitspraak wordt toegeschreven aan Michelangelo Buonarroti, en het is na die opmerking over dat neusje wel de uitspraak die ik het meest gehoord heb. Waarom mensen dat steeds blijven zeggen is me een raadsel. Het is eigenlijk nooit grappig geweest. Misschien voelen veel bezoekers zich gedwongen iets zinnigs of grappigs te zeggen als ze met beeldhouwers…

    Lees verder Het beeld zit er al in, je hoeft alleen de rest weg te halen…Verder gaan

  • achtergrond

    De uitdaging van taille directe

    Afgelopen week is mijn neef Tim een paar dagen langs geweest om uit een stuk Franse kalksteen een kop te hakken in taille directe. Op de foto is hij nog lang niet klaar; het is uiteindelijk (en zeker voor een eerste poging) een heel aardig vrouwelijk hoofd geworden, met een prettige sfeer. Onderweg zijn alle…

    Lees verder De uitdaging van taille directeVerder gaan

Instagram Twitter YouTube

© 2026 Beeldhouwerij Koen van Velzen
Hosting & Webdesign Webdiensten ZZP

Scroll naar boven
  • Home
  • Over de Beeldhouwerij
  • Over Koen
  • Berichtenoverzicht
  • Projecten
  • Video’s
  • Contact
Zoeken